Pemeriksaan Sebelum Menunggang
சவாரிக்கு முன் சோதனை
Sebelum setiap perjalanan, lakukan pemeriksaan pantas motosikal anda. Motosikal yang diselenggara dengan baik lebih selamat dan lebih boleh diharap.
ஒவ்வொரு சவாரிக்கும் முன், உங்கள் மோட்டார்சைக்கிளை விரைவாகச் சோதிக்கவும். நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட மோட்டார்சைக்கிள் பாதுகாப்பானது மற்றும் நம்பகமானது.
Brek
பிரேக்குகள்
- Periksa kedua-dua tuas brek hadapan dan belakang untuk rintangan yang betul
முன் மற்றும் பின் பிரேக் நெம்புகோல்களை சரியான எதிர்ப்புக்காக சோதிக்கவும்
- Brek harus berfungsi dengan tegas tanpa menarik ke satu sisi
ஒரு பக்கம் இழுக்காமல் பிரேக்குகள் உறுதியாக வேலை செய்ய வேண்டும்
- Periksa paras cecair brek secara berkala
பிரேக் திரவ அளவை தொடர்ந்து சரிபார்க்கவும்
- Ganti pad brek apabila haus
தேய்ந்ததும் பிரேக் பேட்களை மாற்றவும்
Tayar
டயர்கள்
- Kedalaman bunga tayar minimum: 1 mm
குறைந்தபட்ச டயர் பின்னல் ஆழம்: 1 மி.மீ.
- Periksa tekanan tayar sebelum menunggang — rujuk tekanan yang disyorkan oleh pengeluar
சவாரி செய்வதற்கு முன் டயர் அழுத்தத்தைச் சரிபார்க்கவும் — உற்பத்தியாளர் பரிந்துரைக்கும் அழுத்தத்தைப் பார்க்கவும்
- Periksa keretakan, lebaran, atau objek yang terbenam
விரிசல்கள், வீக்கங்கள் அல்லது பதிந்துள்ள பொருட்களைச் சோதிக்கவும்
- Ganti tayar apabila bunga tayar haus atau rosak
பின்னல் தேய்ந்தால் அல்லது சேதமடைந்தால் டயர்களை மாற்றவும்
- Tayar kurang angin menjejaskan pengendalian dan meningkatkan penggunaan bahan api
குறைந்த காற்று டயர்கள் கையாளுதலைப் பாதிக்கும் மற்றும் எரிபொருள் நுகர்வை அதிகரிக்கும்
- Tayar terlebih angin mengurangkan cengkaman dan daya tarikan
அதிக காற்று டயர்கள் பிடிப்பையும் இழுவைத் திறனையும் குறைக்கும்
Lampu
விளக்குகள்
- Lampu utama: Periksa kedua-dua lampu tinggi dan lampu rendah berfungsi
முன்விளக்கு: உயர் மற்றும் குறைந்த ஒளிகள் இரண்டும் வேலை செய்கின்றனவா என்று சரிபார்க்கவும்
- Lampu belakang: Mesti kelihatan dari belakang
பின் விளக்கு: பின்புறத்திலிருந்து தெரிய வேண்டும்
- Lampu brek: Mesti menyala apabila mana-mana brek digunakan
பிரேக் விளக்கு: எந்த பிரேக்கும் பயன்படுத்தப்படும்போது ஒளிர வேண்டும்
- Lampu isyarat: Periksa keempat-empat penunjuk berfungsi
சமிக்ஞை விளக்குகள்: நான்கு சுட்டிகளும் வேலை செய்கின்றனவா என்று சரிபார்க்கவும்
- Ganti mentol yang terbakar dengan segera
எரிந்த பல்புகளை உடனடியாக மாற்றவும்
Hon
ஹார்ன்
- Mesti dalam keadaan berfungsi pada setiap masa
எப்போதும் வேலை செய்யும் நிலையில் இருக்க வேண்டும்
- Digunakan untuk memberi amaran kepada pengguna jalan lain tentang kehadiran anda
உங்கள் இருப்பை மற்ற சாலை பயன்பாட்டாளர்களுக்கு எச்சரிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது
- Uji sebelum setiap perjalanan
ஒவ்வொரு சவாரிக்கும் முன் சோதிக்கவும்
Cermin
கண்ணாடிகள்
- Kedua-dua cermin sisi mesti dipasang dan diselaraskan dengan betul
இரண்டு பக்க கண்ணாடிகளும் பொருத்தப்பட்டு சரியாக சரிசெய்யப்பட வேண்டும்
- Cermin yang bersih memberikan penglihatan belakang yang lebih baik
சுத்தமான கண்ணாடிகள் சிறந்த பின்புற பார்வையை வழங்கும்
- Ganti cermin yang retak atau pecah
விரிசல் அல்லது உடைந்த கண்ணாடிகளை மாற்றவும்
Rantai
சங்கிலி
- Periksa ketegangan rantai — perlu mempunyai kelonggaran kira-kira 20-30mm
சங்கிலி இறுக்கத்தைச் சரிபார்க்கவும் — சுமார் 20-30 மி.மீ. தளர்வு இருக்க வேண்டும்
- Pelincir rantai secara berkala
சங்கிலியை தொடர்ந்து உயவூட்டுங்கள்
- Rantai longgar boleh terlepas; rantai ketat boleh merosakkan sprocket
தளர்வான சங்கிலி விழுந்துவிடலாம்; இறுக்கமான சங்கிலி ஸ்ப்ராக்கெட்டை சேதப்படுத்தலாம்
Minyak Enjin
இயந்திர எண்ணெய்
- Periksa paras minyak menggunakan batang ukur atau tingkap penglihatan
டிப்ஸ்டிக் அல்லது பார்வை கண்ணாடி மூலம் எண்ணெய் அளவைச் சரிபார்க்கவும்
- Tukar minyak pada selang masa yang disyorkan oleh pengeluar
உற்பத்தியாளர் பரிந்துரைக்கும் இடைவெளிகளில் எண்ணெயை மாற்றவும்
- Minyak rendah boleh menyebabkan enjin terlalu panas dan rosak
குறைந்த எண்ணெய் இயந்திரம் அதிக வெப்பமடைவதற்கும் சேதமடைவதற்கும் காரணமாகலாம்
Penyejuk
குளிரூட்டி
- Untuk motosikal penyejukan cecair, periksa paras penyejuk secara berkala
திரவ-குளிரூட்டப்பட்ட மோட்டார்சைக்கிள்களுக்கு, குளிரூட்டி அளவை தொடர்ந்து சரிபார்க்கவும்
- Jangan sekali-kali membuka penutup radiator apabila enjin panas
இயந்திரம் சூடாக இருக்கும்போது ரேடியேட்டர் மூடியை ஒருபோதும் திறக்காதீர்கள்
Bateri
மின்கலம்
- Periksa terminal bateri bersih dan ketat
மின்கல முனையங்கள் சுத்தமாகவும் இறுக்கமாகவும் இருப்பதைச் சரிபார்க்கவும்
- Pastikan bateri menyimpan cas — bateri lemah mungkin gagal menghidupkan enjin
மின்கலம் சார்ஜைத் தக்க வைத்துக்கொள்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் — பலவீனமான மின்கலம் இயந்திரத்தைத் தொடங்கத் தவறக்கூடும்