Tujuan Garisan Tanda Jalan
道路标线的用途
Garisan tanda jalan membimbing aliran trafik, menunjukkan sempadan lorong, dan menyediakan peraturan tentang memotong, meletak kereta, dan berhenti. Memahaminya adalah penting untuk pemanduan selamat.
道路标线引导交通流向，标示车道界限，并提供关于超车、停车和停止的规则。理解这些标线对安全驾驶至关重要。
Garisan Tanda Putih
白色标线
- Garisan Putih Padu (tunggal) — Jangan melintas atau mengangkang garisan ini. Memisahkan trafik yang mengalir dalam arah yang sama. Kekal di lorong anda.
单实白线 — 不得跨越或骑线。分隔同方向行驶的车流。保持在自己的车道。
- Garisan Putih Putus-Putus (terputus) — Anda boleh melintas garisan ini untuk memotong atau menukar lorong apabila selamat untuk berbuat demikian.
虚白线 — 可在安全时跨越此线进行超车或变道。
- Garisan Putih Padu Berkembar — Dilarang sama sekali melintas dari mana-mana arah. Memotong tidak dibenarkan langsung. Ini menunjukkan zon berisiko tinggi seperti selekoh buta atau puncak bukit.
双实白线 — 严禁从任何方向跨越。完全不允许超车。这表示高风险区域，如盲弯或山顶。
- Garisan Padu dengan Garisan Putus-Putus (gabungan) — Jika garisan putus-putus di sebelah anda, anda boleh melintas untuk memotong. Jika garisan padu di sebelah anda, anda tidak boleh melintas.
实线与虚线组合 — 如果虚线在你这一侧，可以跨越超车。如果实线在你这一侧，不可跨越。
Garisan Tanda Kuning
黄色标线
- Garisan Kuning Tunggal — Dilarang meletak kereta semasa waktu terhad (semak tanda berdekatan untuk masa tertentu). Berhenti sebentar untuk mengambil atau menurunkan penumpang mungkin dibenarkan.
单黄线 — 在限制时间内禁止停车（查看附近标志了解具体时间）。短暂停车接送乘客可能被允许。
- Garisan Kuning Berkembar — Dilarang meletak kereta atau berhenti pada bila-bila masa.
双黄线 — 任何时候都禁止停车。
- Garisan Kuning Zigzag — Dilarang meletak kereta atau berhenti. Biasanya ditemui berhampiran perhentian bas, lintasan pejalan kaki, dan kawasan akses kecemasan.
黄色锯齿线 — 禁止停车。通常出现在巴士站、人行横道和紧急通道附近。
- Petak Kuning Simpang — Jangan masuk petak melainkan jalan keluar anda jelas. Menyekat petak adalah kesalahan.
黄色方格路口 — 除非出口畅通，否则不要进入方格区域。阻塞方格属于违规。
Garisan Tanda Penting Lain
其他重要标线
- Garisan Berhenti — Garisan putih padu merentasi lorong anda di simpang. Anda mesti berhenti di belakang garisan ini. Kenderaan anda tidak boleh melintasinya apabila lampu merah.
停止线 — 路口处横跨车道的白色实线。必须在此线后面停车。红灯时车辆不得越过此线。
- Garisan Beri Laluan (garisan putus merentasi lorong) — Anda mesti memperlahankan dan memberi laluan kepada trafik di jalan utama.
让行线（横跨车道的虚线） — 必须减速并让行给主路上的车辆。
- Lintasan Pejalan Kaki (Zebra) — Jalur hitam dan putih merentasi jalan. Anda mesti berhenti untuk pejalan kaki yang berada di atas atau hampir melangkah ke lintasan.
人行横道（斑马线） — 横跨道路的黑白条纹。必须为正在或即将踏上横道的行人停车。
- Tanda Chevron (jalur pepenjuru) — Kawasan yang ditanda dengan garisan putih pepenjuru bersempadan garisan padu. Jangan masuk kawasan ini — ia memisahkan trafik atau menyediakan zon penampan.
人字形标记（对角线条纹） — 用实线边框的白色对角线标记的区域。不要进入此区域 — 它用于分隔交通或提供缓冲区。
- Anak Panah Arah — Anak panah yang dicat pada permukaan jalan menunjukkan arah yang anda mesti lalui di lorong tersebut. Ikut dengan sewajarnya.
方向箭头 — 涂在路面上的箭头指示该车道必须行驶的方向。请相应遵循。
- Tanda Had Laju — Nombor kelajuan yang dicat pada permukaan jalan berfungsi sebagai peringatan had laju.
速度限制标记 — 涂在路面上的速度数字用于提醒速度限制。
- Jalur Gemuruh — Corak timbul atau beralur pada permukaan jalan yang menghasilkan getaran dan bunyi untuk memberi amaran kepada pemandu (biasa sebelum plaza tol dan selekoh tajam).
震荡带 — 路面上凸起或凹槽图案，产生振动和噪音以警告驾驶员（常见于收费站和急弯前）。
Peraturan Utama
主要规则
- Jangan sekali-kali memotong merentasi garisan putih padu berkembar
绝不可跨越双实白线超车
- Sentiasa berhenti di belakang garisan berhenti di lampu isyarat
在交通灯处务必停在停止线后面
- Garisan kuning berkaitan dengan sekatan meletak kereta dan berhenti
黄色标线与停车限制有关
- Ikut anak panah arah yang dicat di jalan
遵循涂在路面上的方向箭头